La Brújula Verde

Bronze Age miners in an Austrian mine who dyed their garments yellow may have invented dyeing with metallic mordants

In the rugged mountains of Lower Austria, more than 700 meters above sea level, lies the Prigglitz-Gasteil site. Nearly 3,000 ...
La Brújula Verde

Mineros de la Edad del Bronce en una mina de Austria que teñían sus prendas de amarillo pudieron inventar el tinte con fijadores metálicos

En las escarpadas montañas de la Baja Austria, a más de 700 metros de altitud, se esconde el yacimiento de Prigglitz-Gasteil.
La Brújula Verde

Descubren en la antigua ciudad romana de Cillium en Túnez el segundo complejo de producción de aceite más grande de todo el Imperio

Las excavaciones dirigidas por la Universidad Ca’ Foscari de Venecia en la antigua Cillium romana, una zona fronteriza de ...
La Brújula Verde

Second-Largest Olive Oil Production Complex in the Roman Empire Discovered in Tunisia

Excavations led by Ca’ Foscari University of Venice in ancient Roman Cillium, a border area of Tunisia near present-day ...
La Brújula Verde

The “cuniculi”, the extensive network of underground tunnels and channels beneath the ancient Etruscan city of Veii, revealed and mapped

The subsoil of the ancient Etruscan city of Veii is beginning to unveil its deepest secrets. A research project, the result ...
La Brújula Verde

Revelan y cartografían los “cuniculi”, la extensa red de túneles y canales subterráneos bajo la antigua ciudad etrusca de Veyes

El subsuelo de la antigua ciudad etrusca de Veyes comienza a desvelar sus secretos más profundos. Un proyecto de ...
La Brújula Verde

Moving Day, the day when every year all New York tenants moved house at the same time

When we returned along Broadway, it seemed to me that the city was rushing into a terrible calamity. “What’s happening, ...
La Brújula Verde

«Moving Day», el día en que cada año todos los inquilinos de Nueva York se mudaban de casa al mismo tiempo

Cuando regresamos por Broadway, me pareció que la ciudad se precipitaba hacia una terrible calamidad. «¿Qué ocurre, coronel?» ...
La Brújula Verde

A Bracelet Found in the Tomb of a Woman in El Argar Is the First Evidence of an Advanced Goldsmithing Technique in Bronze Age Europe

A detailed study of a silver bracelet, discovered in 1884 in the necropolis of El Argar (Almería, southeastern Spain), has shown that it was made using the lost-wax casting technique. This is the ...
La Brújula Verde

Un brazalete encontrado en la tumba de una mujer en El Argar es la primera evidencia de una técnica de orfebrería avanzada en la Europa de la Edad del Bronce

Un detallado estudio de un brazalete de plata, descubierto en 1884 en la necrópolis de El Argar (Almería), ha demostrado que ...
La Brújula Verde

700 olvidados hoplitas tespios cayeron combatiendo al lado de los espartanos en las Termópilas, un estudio explica por qué eligieron morir

La Batalla de las Termópilas (480 a.C.) es un episodio inmortal de la historia occidental. Viajero, ve a Esparta y di que ...
La Brújula Verde

700 forgotten Thespian hoplites fell fighting alongside the Spartans at Thermopylae, a study explains why they chose to die

The Battle of Thermopylae (480 BCE) is an immortal episode in Western history. Traveler, go tell the Spartans that here we lie, obedient to their sacred laws. This epitaph, cited by the historian ...