US politicians have urged the UK and other allies to reverse their stance on Palestinian statehood, warning such a move would empower Hamas and threaten Israel’s security.