Police in Winnipeg say they've arrested two men in an aggravated assault investigation, alleging a woman's finger was cut off during an argument between people linked with criminal drug subculture.