The Fluke 1507 is a versatile, compact, handheld insulation tester for advanced industrial and electrical insulation testing. Its multiple test voltages make it the ideal tool for many troubleshooting, …

Los comprobadores de aislamiento Fluke 1507 y 1503 son compactos, robustos, confiables y sencillos de utilizar. Con sus múltiples voltajes de comprobación, son ideales para numerosas aplicaciones de …

The Fluke model 1507 and model 1503 are battery-powered insulation testers (the Tester). Although this manual describes the operation of both Models 1507 and 1503, all illustrations and examples …

Los instrumentos Fluke modelos 1507 y 1503 son comprobadores de aislamiento alimentados a baterías (en adelante, “el comprobador”). Si bien este manual describe el funcionamiento de ambos …

Fluke 1507 These lightweight, affordable insulation testers are perfect for troubleshooting, commissioning and preventive mainte-nance applications.

Fluke's warranty obligation is limited, at Fluke's option, to refund of the purchase price, free of charge repair, or replacement of a defective product which is returned to a Fluke authorized service center …

©2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Visit Fluke's website @ www.fluke.com

Należy używać mierników Fluke 1507 i 1503 tylko zgodnie z niniejszą instrukcją. W przeciwnym wypadku bezpieczeństwo zapewniane przez miernik może nie być wystarczające.

Les modèles Fluke 1507 et 1503 (ci-après appelé « le vérificateur ») sont des vérificateurs d’isolation alimentés par piles. Bien que le manuel décrive le fonctionnement des modèles 1507 et 1503, toutes …

Das Fluke Modell 1507 und das Fluke Modell 1503 sind batteriebetriebene Isolationstester (nachfolgend „Tester“ genannt). Obwohl dieses Handbuch sowohl die Funktionsweise des Modells 1507 als auch …